„Wir verheimlichten so gut wie möglich, daß wir Gold und Perlen hatten, und verkauften deshalb drei, vier Ballen Chinaseide und indischen Kaliko, um das nötige Geld zu haben, Kamele zu erwerben, den Zoll zu bezahlen, der an mehreren Stellen erhoben wurde, und uns für die Wüste mit ''Proviant'' auszurüsten.“
«ما تا حد امکان پنهان کردیم که طلا و مروارید داریم، و بنابراین سه، چهار عدل ابریشم چینی و کالیکوی هندی را فروختیم تا پول لازم برای خرید شتر، پرداخت عوارض گمرکی که در چندین نقطه دریافت میشد، و تجهیز خودمان برای صحرا با آذوقه را داشته باشیم.»
