der Purpurträger

Aussprache: /ˈpuːʁpuːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ/
Worttrennung: Pur·pur·trä·ger
اسم

مقام عالی‌رتبه کلیسایی (کاردینال)

Bedeutungen

1

به طور تاریخی، فردی که به دلیل مقام یا موقعیت برجسته، حق پوشیدن لباس ارغوانی (نماد قدرت و مقام بالا) را داشته است؛ امروزه عمدتاً به کاردینال‌ها در کلیسای کاتولیک اطلاق می‌شود.

  • Der Purpurträger wurde feierlich in sein Amt eingeführt.کاردینال با تشریفات رسمی به مقام خود منصوب شد.
  • Die Ernennung zum Purpurträger ist eine hohe Ehre.انتصاب به مقام کاردینالی افتخار بزرگی است.
  • Nur wenige Männer werden im Laufe ihres Lebens zum Purpurträger ernannt.تنها تعداد کمی از مردان در طول زندگی خود به مقام کاردینالی منصوب می‌شوند.