„Er hatte einige Geldscheine in die hinterste Ecke der Plüschbude geworfen, wo die Spanierinnen sie wie zornige ''Puter'' eifrig aufpickten.“
"او چند اسکناس را به گوشه پشتی غرفه مخمل انداخته بود، جایی که زنان اسپانیایی آنها را مانند بوقلمونهای خشمگین با اشتیاق نوک میزدند."