der Pyrrhussieg

Aussprache: /ˈpyʁʊsˌziːk/

Wortzerlegung: Pyr·rhus·sieg

اسم

پیروزی پیروس (پیروزی پرهزینه که به شکست می‌ماند)

Beispiele

Dieser Erfolg könnte sich als ''Pyrrhussieg'' erweisen.این موفقیت می‌تواند به عنوان یک پیروزی پیروس ثابت شود.
Dieser Wahlsieg war ein ''Pyrrhussieg'' für die SPD.این پیروزی در انتخابات یک پیروزی پرهزینه برای حزب سوسیال دموکرات (SPD) بود.
Nach ihren ersten ''Pyrrhussiegen'' in den nun besetzten Gebieten fanden immer mehr Anhänger der Fedayeen im jordanischen al-Ġaur Zuflucht und unternahmen mit Unterstützung des radikalen Flügels der Muslimbruderschaft, dem sich vermutlich viele enttäuschte und geflüchtete Muslimbrüder aus der Westbank angeschlossen hatten, Angriffe auf israelisches Territorium.پس از نخستین پیروزی‌های پرهزینه خود در مناطق اشغالی کنونی، هواداران فداییان در آلغاور اردن پناهگاهی یافتند...