die Quantifizierung
کمیسازی، اندازهگیری
Beispiele
- Eine ''Quantifizierung'' geisteswissenschaftlicher Konzepte ist in vielen Fällen recht aufwendig, aber keineswegs immer unmöglich. Eine ''Quantifizierung'' ästhetischer Bewertungen von Werken lässt sich z.B. durch Expertenratings erreichen. Eine ''Quantifizierung'' sprachlicher Zustände und Veränderungen ist Gegenstand der Quantitativen Linguistik ebenso wie der Sprachstatistik.کمیسازی مفاهیم علوم انسانی در بسیاری از موارد بسیار پرهزینه است، اما به هیچ وجه غیرممکن نیست. کمیسازی ارزیابیهای زیباییشناختی آثار را میتوان مثلاً از طریق رتبهبندی کارشناسان به دست آورد. کمیسازی وضعیتها و تغییرات زبانی موضوع زبانشناسی کمی و همچنین آمار زبانی است.
- Sprachliche Quantoren wie "einige", "manche" und "viele" können in Aussagen wie "Einige Gäste kamen zu spät" der ''Quantifizierung'' von Aussagen dienen.سورهای زبانی مانند «برخی»، «بعضی» و «بسیاری» میتوانند در جملاتی مانند «برخی از مهمانان دیر رسیدند» برای کمیسازی جملات به کار روند.