die Quantitative Stilistik

سبک‌شناسی کمی

Beispiele

• Die Kernthese der ''quantitativen Stilistik'' lautet, daß stilistische Unterschiede von Autoren, Textgruppen oder Textsorten unter Rekurs auf die quantitativen Eigenschaften der betroffenen Texte gemessen werden können.تز اصلی سبک‌شناسی کمی این است که تفاوت‌های سبکی نویسندگان، گروه‌های متنی یا انواع متن را می‌توان با رجوع به ویژگی‌های کمی متون مورد نظر اندازه‌گیری کرد.
• Während, um ein Beispiel zu nennen, die traditionelle Stilistik stark auf subjektive Urteilskraft baut, untersucht die ''quantitative Stilistik'' zähl- und also objektivierbare stilistische Merkmale.در حالی که برای مثال، سبک‌شناسی سنتی به‌شدت بر قضاوت ذهنی تکیه دارد، سبک‌شناسی کمی ویژگی‌های سبکی قابل شمارش و بنابراین عینی را بررسی می‌کند.
• Folglich konzentrierte sich auch die sogenannte ''quantitative Stilistik'' nicht nur auf Mittelwerte, sondern auch auf Varianzen als spezifische Textcharakteristika.در نتیجه، سبک‌شناسی کمی به‌اصطلاح نه تنها بر میانگین‌ها، بلکه بر واریانس‌ها به عنوان ویژگی‌های خاص متن تمرکز کرد.