das Quartal
سهماهه (فصل مالی)
Beispiele
- Manche Betriebe erstellen pro ''Quartal'' einen Bericht.برخی شرکتها در هر سهماهه یک گزارش تهیه میکنند.
- Im zweiten ''Quartal'' sind die Gewinne wieder gestiegen.در سهماهه دوم، سودها دوباره افزایش یافتهاند.
- In diesem ersten ''Quartal'' in Chicago ging der »Tagsüber Bibliothek«-Teil von Roths »byronschem Traum« überreichlich in Erfüllung, während es über »abends Frauen« nicht viel zu berichten gab.در این سهماهه اول در شیکاگو، بخش «کتابخانه روزانه» از «رویای بایرونی» راث به وفور محقق شد، در حالی که درباره «زنان شبانه» چیز زیادی برای گزارش وجود نداشت.