das Quartalsende
پایان سهماهه، پایان فصل
Beispiele
- Die Kündigung erfolgte am ''Quartalsende.فسخ قرارداد در پایان سهماهه انجام شد.
- Insgesamt ist zu befürchten, dass sich eine drohende Kündigungswelle somit im April und Mai und dann Ende Juni, wenn bei Freisetzungen auf das ''Quartalsende'' gewartet werden muss, niederschlagen würde.در مجموع، بیم آن میرود که موج اخراجهای قریبالوقوع در آوریل و مه و سپس پایان ژوئن، زمانی که برای اخراجها باید تا پایان سهماهه صبر کرد، رخ دهد.