die Quasisouveränität
شبه‌حاکمیت
Bedeutungen
1
وضعیت یا درجه‌ای از حاکمیت که کامل نیست و با محدودیت‌هایی همراه است؛ حاکمیت ظاهری یا ناقص.
- Nach dem Krieg hatte das Land nur eine Quasisouveränität.پس از جنگ، کشور تنها از شبه‌حاکمیت برخوردار بود.
- Die Region beansprucht eine größere Autonomie, um ihre Quasisouveränität zu stärken.این منطقه برای تقویت شبه‌حاکمیت خود، خواهان خودمختاری بیشتری است.
- Internationale Abkommen können die Quasisouveränität eines Staates einschränken.توافق‌نامه‌های بین‌المللی می‌توانند شبه‌حاکمیت یک کشور را محدود کنند.