der Quatschkopf
پرت و پلاگو، آدمراجو، کسی که چرندیات میگوید
Bedeutungen
1
شخصی که زیاد صحبت میکند و حرفهای بیمعنی، بیربط یا نادرست میزند؛ چرندیاتگو.
- Hör nicht auf diesen Quatschkopf, er weiß nicht, wovon er redet.به این پرت و پلاگو گوش نده، او نمیداند درباره چه چیزی صحبت میکند.
- Er ist ein ziemlicher Quatschkopf, aber er meint es nicht böse.او آدمراجوی نسبتاً زیادی است، اما نیت بدی ندارد.
- Manche Leute reden einfach nur, ohne nachzudenken, sie sind Quatschköpfe.بعضی از مردم فقط بدون فکر کردن حرف میزنند، آنها چرندیاتگو هستند.