die Quecksilbersäule

ستونی از جیوه که در ابزارهای اندازه‌گیری مانند دماسنج یا فشارسنج وجود دارد و ارتفاع آن نشان‌دهنده مقدار اندازه‌گیری شده است.

• Die Quecksilbersäule im Fieberthermometer stieg langsam an.ستون جیوه در دماسنج تب به آرامی بالا رفت.
• Der Arzt las den Blutdruck anhand der Quecksilbersäule ab.پزشک فشار خون را بر اساس ستون جیوه می‌خواند.
• Bei Kälte zieht sich die Quecksilbersäule zusammen.در سرما، ستون جیوه منقبض می‌شود.