die Quellensteuer

Aussprache: /ˈkvɛlənˌʃtɔɪ̯ɐ/

Wortzerlegung: Quel·len·steu·er

اسم

مالیات تکلیفی، مالیات بر درآمد منبع

Beispiele

Die Lohnsteuer ist eine ''Quellensteuer,'' da sie direkt durch den Arbeitgeber abgeführt wird.مالیات بر درآمد حقوق یک مالیات تکلیفی است، زیرا مستقیماً توسط کارفرما کسر و پرداخت می‌شود.
Ein ausländischer Opernstar, der für einen Auftritt in Zürich 100 000 Franken verdient, bezahlt darauf 15 Prozent ''Quellensteuer''.یک ستاره اپرای خارجی که برای یک اجرا در زوریخ ۱۰۰,۰۰۰ فرانک درآمد کسب می‌کند، ۱۵ درصد مالیات تکلیفی بر روی آن می‌پردازد.