اسم
کوئنا (نوعی فلوت بومی آمریکای جنوبی)
جملات نمونه برای Quena:
„Schon waren unter dem Staub auf den Mustangfellen die mannigfaltigen bunten Symbole zu sehen, die Hände, die aufgehenden Sonnen, die Vögel und Fische, wie die Schatten eines älteren Bildes unter einer grundierten Leinwand; schon waren über dem Stampfen der unbeschlagenen Hufe die ''Quenas'' zu hören, die aus Menschenknochen gefertigten Flöten, und einige der Freischärler rissen ihre Pferde herum, andere begannen ziellos umherzuirren, als hinter den Mustangs plötzlich eine Horde von Fabelwesen auftauchte, berittene Lanzenträger und Bogenschützen, die Schilde drapiert mit Spiegelglassplittern, die den Augen der Feinde tausend zerstückelte Sonnen entgegenwarfen.“
«در میان کوبیدن سمهای بینعل، «کوئنا»ها شنیده میشدند، فلوتهایی که از استخوان انسان ساخته شده بودند...