der Querschnitt
مقطع / برش عرضی / نمونه آماری
Beispiele
- Gläser passten da allerdings nur hinein, wenn sie im ''Querschnitt'' weniger als fünf Millimeter messen würden“. (''Quelle: Die Welt 2001'')البته لیوانها فقط در صورتی در آن جا میشدند که مقطع آنها کمتر از پنج میلیمتر باشد.
- Und der Urmeter, nun aus 90 Prozent Platin und zehn Prozent Iridium mit kreuzförmigem ''Querschnitt,'' bezog im Pavillon de Breteuil in Sévres bei einer Temperatur von Null Grad Celsius Quartier.“ (''Quelle: DIE WELT 2000'')و نمونه اولیه متر، که اکنون از ۹۰ درصد پلاتین و ۱۰ درصد ایریدیوم با مقطع صلیبی ساخته شده، در پاویون دو برتوی در سور در دمای صفر درجه سانتیگراد مستقر شد.
- Das Buch gibt einen ''Querschnitt'' durch die Geschichte der Wissenschaft.این کتاب مقطعی از تاریخ علم را ارائه میدهد.
- Ein ''Querschnitt'' durch die Bevölkerungsschichten von Norrebro scheint hier versammelt“. (''Quelle: DIE WELT 2000'')به نظر میرسد مقطعی از اقشار مردم نوربرو در اینجا جمع شدهاند.