„Von der gen. Summe hat Rupr. dem H. 900 G. auf die Frankfurter Steuer von 1402 verschafft, worüber H. die ''Quitt.'' an die Stadt hat.“
«از مبلغ مذکور، روپرت 900 گیلدن را برای مالیات فرانکفورت در سال 1402 به اچ. پرداخت کرده است که در قبال آن، اچ. رسید را به شهر تحویل داده است.»