die Quotenregelung

مجموعه‌ای از قوانین یا مقررات که برای تعیین یا تخصیص سهمیه‌ها (مثلاً برای واردات، صادرات، پذیرش یا نمایندگی) وضع شده است.

• Die Quotenregelung für ausländische Arbeitskräfte wurde verschärft.مقررات سهمیه‌بندی برای کارگران خارجی تشدید شد.
• Es gibt eine Quotenregelung für die Anzahl der Studenten aus jedem Land.مقررات سهمیه‌بندی برای تعداد دانشجویان از هر کشور وجود دارد.
• Die neue Quotenregelung soll die Chancengleichheit fördern.مقررات سهمیه‌بندی جدید با هدف ترویج فرصت‌های برابر وضع شده است.