der Quotenschwarzer

سیاه‌پوست سهمیه‌ای (تحقیرآمیز)

Beispiele

• Gibt es eine amerikanische Fernsehserie ohne ''Quotenschwarzen?آیا سریال تلویزیونی آمریکایی بدون سیاه‌پوست سهمیه‌ای وجود دارد؟
• Ansonsten ist Rain unverfälscht aus "Aliens" übernommen, aus "Deep Blue Sea" hat man den Trick gelernt, früh einen Schauspieler zu opfern, bei dem es das Publikum nicht erwartet hat (hier wie dort der ''Quotenschwarze'').در غیر این صورت، رین کاملاً از "بیگانگان" گرفته شده است، از "دریای آبی عمیق" ترفند قربانی کردن زودهنگام یک بازیگر که مخاطب انتظارش را ندارد آموخته‌اند (اینجا مانند آنجا سیاه‌پوست سهمیه‌ای).
• [...] Hudson war, wie man es gern sagte, der ''Quotenschwarze''.“, sowie als Bildunterschrift „Ernie Hudson war mehr ''Quotenschwarzer'' denn Ghostbuster... هادسون، همانطور که دوست داشتند بگویند، سیاه‌پوست سهمیه‌ای بود." و همچنین به عنوان زیرنویس عکس "ارنی هادسون بیشتر سیاه‌پوست سهمیه‌ای بود تا شکارچی ارواح
• Quotenschwarzer'' und gleichzeitig Quotenrapper Busta Rhymes kann in etwa so gut schauspielern wie Florian Silbereisen rappen kann – nämlich gar nicht.سیاه‌پوست سهمیه‌ای" و همزمان رپر سهمیه‌ای باستا رایمز می‌تواند به اندازه فلوریان سیلبرایزن در رپ کردن خوب بازیگری کند - یعنی اصلاً نه.