der Rat

پند، توصیه، شورا

Beispiele

• Ich weiß nicht, aber dein ''Rat'' gefällt mir nicht.نمی‌دانم، اما توصیه تو را دوست ندارم.
• Häufig suchen auch die Anwälte reicher Anleger seinen ''Rat,'' wenn sie Ärger mit der Steuer befürchten.اغلب وکلای سرمایه‌گذاران ثروتمند نیز وقتی از دردسر با اداره مالیات می‌ترسند، به دنبال مشاوره او هستند.
• Wo nicht weiser ''Rat'' ist, da geht das Volk unter; wo aber viele Ratgeber sind, findet sich Hilfe.جایی که مشاوره عاقلانه‌ای نباشد، قوم نابود می‌شود؛ اما جایی که مشاوران بسیارند، یاری یافت می‌شود.