die Räumlichkeit
فضا، مکان، اتاقها (معمولاً به صورت جمع)
Bedeutungen
1
فضای فیزیکی موجود در یک مکان، ساختمان یا اتاق؛ فضای داخلی.
- Die Räumlichkeiten des Museums sind sehr beeindruckend.فضاهای داخلی موزه بسیار چشمگیر هستند.
- Wir suchen nach geeigneten Räumlichkeiten für unsere neue Firma.ما به دنبال فضاهای مناسب برای شرکت جدیدمان هستیم.
- Die Räumlichkeiten wurden kürzlich renoviert.فضاها اخیراً بازسازی شدهاند.
2
یک اتاق یا مجموعهای از اتاقها در یک ساختمان که برای هدف خاصی استفاده میشود.
- Die Räumlichkeiten für die Konferenz sind gut ausgestattet.اتاقهای کنفرانس به خوبی مجهز هستند.
- Die Firma mietet zusätzliche Räumlichkeiten im Nachbargebäude.شرکت فضاهای اضافی را در ساختمان مجاور اجاره میکند.
- Die sanitären Räumlichkeiten müssen regelmäßig gereinigt werden.سرویسهای بهداشتی باید به طور منظم تمیز شوند.