der Räumungsbefehl

دستور رسمی که توسط مقامات قانونی یا قضایی صادر می‌شود و افراد یا گروه‌ها را ملزم به ترک و تخلیه یک مکان (مانند خانه، ساختمان یا منطقه) می‌کند.

• Die Polizei hat einen Räumungsbefehl für das besetzte Gebäude erhalten.پلیس حکم تخلیه برای ساختمان اشغال شده را دریافت کرده است.
• Wegen der Gefahr eines Dammbruchs wurde ein Räumungsbefehl für die Anwohner erlassen.به دلیل خطر شکستن سد، دستور تخلیه برای ساکنان صادر شد.
• Der Räumungsbefehl muss innerhalb von 24 Stunden ausgeführt werden.حکم تخلیه باید ظرف ۲۴ ساعت اجرا شود.