der Räumungsbescheid

دستور رسمی یا حکمی که توسط مقامات قانونی یا اداری صادر می‌شود و فرد یا افرادی را ملزم به تخلیه یک ملک (مانند خانه یا محل کار) در یک تاریخ مشخص می‌کند.

• Der Vermieter hat uns einen Räumungsbescheid zugestellt.صاحبخانه حکم تخلیه را به ما ابلاغ کرده است.
• Gegen den Räumungsbescheid kann Widerspruch eingelegt werden.می‌توان علیه حکم تخلیه اعتراض کرد.
• Der Räumungsbescheid wurde wegen baulicher Mängel erlassen.حکم تخلیه به دلیل نقص‌های ساختمانی صادر شد.