das Rösselsprungrätsel
معمای اسبی (نوعی جدول کلمات)
Bedeutungen
1
نوعی معمای کلمات متقاطع یا جدول که در آن کلمات با استفاده از حرکت اسب در شطرنج (دو خانه در یک جهت و سپس یک خانه در جهت عمود بر آن) به هم متصل میشوند.
- Das Rösselsprungrätsel in der Sonntagszeitung war besonders knifflig.معمای اسبی در روزنامه یکشنبه بسیار دشوار بود.
- Ich liebe es, ein Rösselsprungrätsel zu lösen, wenn ich Zeit habe.من عاشق حل کردن یک معمای اسبی هستم وقتی که وقت دارم.
- Der Autor des Rösselsprungrätsels hat sich viele clevere Wortspiele ausgedacht.نویسنده معمای اسبی، بازیهای کلامی هوشمندانهای را ابداع کرده است.