die Rückbesinnung
بازنگری (در گذشته)، تأمل بر گذشته
Bedeutungen
1
فرآیند تأمل و تفکر عمیق درباره گذشته، ارزشها یا تجربیات گذشته، اغلب با هدف درک بهتر یا یافتن جهتگیری جدید.
- Die Feierlichkeiten boten eine Gelegenheit zur Rückbesinnung auf die Geschichte des Landes.مراسمها فرصتی برای بازنگری در تاریخ کشور فراهم کرد.
- Eine Phase der Rückbesinnung kann helfen, neue Ziele zu definieren.یک دوره تأمل بر گذشته میتواند به تعریف اهداف جدید کمک کند.
- Die Rückbesinnung auf traditionelle Werte ist in der heutigen Gesellschaft wichtig.بازنگری در ارزشهای سنتی در جامعه امروزی مهم است.