der Rückfalltäter

Aussprache: /ˈʁʏkˌfalˌtɛːtɐ/
Worttrennung: Rü·ck·fall·tä·ter
اسم

مجرم سابقه‌دار، تکرار کننده جرم

Bedeutungen

1

فردی که پس از گذراندن مجازات برای جرمی، دوباره مرتکب جرم مشابه یا جرم دیگری می‌شود؛ تکرار کننده جرم.

  • Der Richter berücksichtigte, dass der Angeklagte ein bekannter Rückfalltäter war.قاضی در نظر گرفت که متهم یک مجرم سابقه‌دار شناخته شده بود.
  • Die Polizei hat den Rückfalltäter nach kurzer Fahndung gefasst.پلیس مجرم سابقه‌دار را پس از تعقیب و گریز کوتاهی دستگیر کرد.
  • Statistiken zeigen, dass die Rückfallquote bei bestimmten Delikten hoch ist.آمار نشان می‌دهد که نرخ تکرار جرم در جرایم خاص بالا است.