der Rückkehrversuch

اقدامی که برای بازگشت به مکانی، موقعیتی یا وضعیتی انجام می‌شود.

• Nach dem gescheiterten Ausbruch gab es einen weiteren Rückkehrversuch.پس از فرار ناموفق، تلاش دیگری برای بازگشت صورت گرفت.
• Der Rückkehrversuch des verbannten Königs scheiterte kläglich.تلاش پادشاه تبعید شده برای بازگشت به طرز فجیعی شکست خورد.
• Die Behörden überwachten jeden Rückkehrversuch der illegalen Einwanderer.مقامات هرگونه تلاش برای بازگشت مهاجران غیرقانونی را زیر نظر داشتند.