die Rückmeldung

Aussprache: /ˈrʏkˌmɛldʊŋ/
Worttrennung: Rü·ck·mel·dung
اسم

بازخورد، پاسخ

Bedeutungen

1

پاسخ یا اطلاعاتی که در مورد عملکرد، محصول یا خدمتی داده می‌شود؛ بازخورد.

  • Wir haben wertvolle Rückmeldung von unseren Kunden erhalten.ما بازخورد ارزشمندی از مشتریان خود دریافت کردیم.
  • Bitte geben Sie uns eine ehrliche Rückmeldung zu diesem Entwurf.لطفاً بازخورد صادقانه‌ای در مورد این طرح به ما بدهید.
  • Die Rückmeldung der Teilnehmer war überwiegend positiv.بازخورد شرکت‌کنندگان عمدتاً مثبت بود.
2

پاسخ یا واکنشی که به یک عمل یا رویداد داده می‌شود.

  • Die Rückmeldung des Marktes auf das neue Produkt war enttäuschend.واکنش بازار به محصول جدید ناامیدکننده بود.
  • Wir warten auf eine Rückmeldung von der Regierung.ما منتظر پاسخی از سوی دولت هستیم.
  • Seine Rückmeldung auf den Vorschlag war sofort negativ.پاسخ او به پیشنهاد بلافاصله منفی بود.