die Rücksichtslosigkeit

Aussprache: /ˈʁʏkzɪçtsloːzɪçˌkaɪ̯t/
Worttrennung: Rück·sichts·lo·sig·keit
اسم

بی‌ملاحظگی، بی‌فکری، بی‌اعتنایی، بی‌رحمی

Bedeutungen

1

رفتار یا عملی که در آن فرد به احساسات، نیازها یا حقوق دیگران توجهی نمی‌کند و بدون در نظر گرفتن عواقب، منافع خود را دنبال می‌کند.

  • Seine Rücksichtslosigkeit im Straßenverkehr ist gefährlich.بی‌ملاحظگی او در ترافیک خطرناک است.
  • Die Rücksichtslosigkeit des Unternehmens gegenüber seinen Mitarbeitern führte zu einem Streik.بی‌اعتنایی شرکت نسبت به کارکنانش منجر به اعتصاب شد.
  • Manche Leute zeigen eine erschreckende Rücksichtslosigkeit gegenüber Schwächeren.برخی افراد بی‌ملاحظگی ترسناکی نسبت به ضعیف‌ترها نشان می‌دهند.