die Rücktrittsdrohung

Aussprache: /ˈʁʏktʁɪtsˌdʁoːʊŋ/
Worttrennung: Rück·tritts·dro·hung
اسم

تهدید به استعفا

Bedeutungen

1

اعلام یا بیان قصد احتمالی برای کناره‌گیری از یک سمت یا مقام، که اغلب به عنوان ابزاری برای اعمال فشار یا دستیابی به اهداف خاص استفاده می‌شود.

  • Die Rücktrittsdrohung des Ministers löste eine politische Krise aus.تهدید به استعفای وزیر بحران سیاسی را برانگیخت.
  • Er nutzte die Rücktrittsdrohung, um bessere Verhandlungsbedingungen zu erzielen.او از تهدید به استعفا برای دستیابی به شرایط بهتر مذاکره استفاده کرد.
  • Nach langen Verhandlungen gab es keine Rücktrittsdrohung mehr.پس از مذاکرات طولانی، دیگر تهدیدی به استعفا وجود نداشت.