die Rüsselseuche

Aussprache: /ˈʁʏsl̩ˌzɔʏ̯çə/
Worttrennung: Rüs·sel·seu·che
اسم

سرماخوردگی رایج، رینیت حاد

Bedeutungen

1

اصطلاحی عامیانه برای سرماخوردگی یا التهاب حاد مخاط بینی که با آبریزش بینی شدید همراه است.

  • Die Kinder haben alle die Rüsselseuche und können nicht zur Schule gehen.همه بچه‌ها سرماخوردگی گرفته‌اند و نمی‌توانند به مدرسه بروند.
  • Ich glaube, ich habe mir eine Rüsselseuche eingefangen.فکر می‌کنم سرما خورده‌ام.
  • Die Rüsselseuche ist meist harmlos, aber sehr lästig.سرماخوردگی معمولاً بی‌ضرر است، اما بسیار آزاردهنده است.