der Rabauke

شیطون، پسربچه بازیگوش و پرجنب‌وجوش، آدم بی‌ملاحظه و دردسرساز

Beispiele

• Wenn ein ''Rabauke'' unterwegs ist, ist viel los. Es wird getobt, gerannt, gerangelt und geschrien. Ein ''Rabauke'' ist ein Kind, das sehr lebhaft ist. Die Eltern ermahnen es: ‚Hey du ''Rabauke,'' zerreiß nicht schon wieder deine Hose, wenn du draußen spielst.وقتی یک پسربچه شیطون در راه است، سر و صدا زیاد است. دویدن، کشتی گرفتن و فریاد زدن به راه است. یک پسربچه شیطون کودکی است که بسیار پرانرژی است. والدین او را تذکر می‌دهند: «هی تو پسربچه شیطون، وقتی بیرون بازی می‌کنی دوباره شلوارت را پاره نکن.