„Betrogen, gedemütigt, mißhandelt, in den Augen des glücklichen und triumphierenden Candiani zum Gespött geworden, brütete ich drei Stunden lang über den finstersten ''Racheplänen''.“
«فریب خورده، تحقیر شده، مورد بدرفتاری قرار گرفته، و در چشم کاندیانی شاد و پیروز به سخره گرفته شده بودم، سه ساعت تمام به تاریکترین نقشههای انتقام اندیشیدم.»