die Rahmenbedingung
شرایط چارچوب، شرایط اولیه، ضوابط کلی
Beispiele
- Wir haben schlechte ''Rahmenbedingungen.ما شرایط چارچوب (ضوابط) بدی داریم.
- Die gesellschaftlichen ''Rahmenbedingungen'', die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.شرایط چارچوب اجتماعی، جوهره اخلاقی یک جامعه و وجود یا عدم وجود آموزش ریسک، سهم بسزایی در تعیین جهتگیری ارزشی گرایشهای ریسکپذیر دارد.