der Rahmenlehrplan

یک برنامه درسی کلی و چارچوب‌بندی شده که اصول، اهداف و موضوعات اصلی یک رشته تحصیلی را مشخص می‌کند و به مدارس یا معلمان اجازه می‌دهد تا جزئیات و روش‌های تدریس را بر اساس آن تنظیم کنند.

• Der Rahmenlehrplan gibt die Mindestanforderungen für alle Schulen vor.برنامه درسی چارچوب، حداقل الزامات را برای همه مدارس تعیین می‌کند.
• Die Kultusministerien erarbeiten den Rahmenlehrplan für die Sekundarstufe.وزارتخانه‌های فرهنگ، برنامه درسی چارچوب را برای مقطع متوسطه تدوین می‌کنند.
• Dieser Rahmenlehrplan soll die Vergleichbarkeit der Abschlüsse verbessern.این برنامه درسی کلی باید قابلیت مقایسه مدارک را بهبود بخشد.