„Dabei wird explizit oder implizit die Meinung vertreten, dass ein Modell für alle Texte aller Sprachen gelten müsse, ohne Rücksicht auf die ''Randbedingungen'', die von Mathematikern notgedrungen vernachlässigt werden, da diese im Normalfall keine ausgebildeten Linguisten sind.“
«در این میان، صراحتاً یا تلویحاً این نظر مطرح میشود که یک مدل باید برای تمام متون همه زبانها معتبر باشد، بدون توجه به شرایط مرزی که ریاضیدانان ناچار به نادیده گرفتن آنها هستند، زیرا آنها معمولاً زبانشناس آموزشدیده نیستند.»
