das Randgebiet
منطقه حاشیهای، حومه، قلمرو فرعی
Beispiele
- In den ''Randgebieten'' der Stadt wurden damals noch viele Neubauprojekte umgesetzt.در آن زمان، پروژههای ساختمانی جدید زیادی در مناطق حاشیهای شهر اجرا میشد.
- In der Nacht, die er zum erstenmal im Archiv verbracht hatte, war der Patron seines Gasthofs von Stadtwächtern abgeholt und, wie es hieß, mit einem Transport in die abseits liegenden nordwestlichen ''Randgebiete'' auf den Weg gebracht worden.در شبی که او برای اولین بار در آرشیو گذرانده بود، صاحب مهمانخانهاش توسط نگهبانان شهر دستگیر شده و، آنطور که گفته میشد، با یک وسیله نقلیه به مناطق حاشیهای شمال غربی دورافتاده فرستاده شده بود.