der Rangierbahnhof

یک ایستگاه راه‌آهن بزرگ که در آن واگن‌های قطار از هم جدا شده و دوباره بر اساس مقصدشان برای تشکیل قطارهای جدید، دسته‌بندی و مرتب می‌شوند؛ عمدتاً برای قطارهای باری استفاده می‌شود.

• Der Rangierbahnhof ist ein wichtiger Knotenpunkt für den Güterverkehr.ایستگاه مانور قطار یک مرکز مهم برای حمل و نقل بار است.
• Die Züge werden im Rangierbahnhof nach ihrem Bestimmungsort sortiert.قطارها در ایستگاه مانور بر اساس مقصدشان مرتب می‌شوند.
• Der Lärm vom Rangierbahnhof war bis in die Stadt zu hören.صدای ایستگاه مانور قطار تا شهر شنیده می‌شد.