die Rankenpflanze

گیاه بالارونده، گیاه پیچک‌دار

Beispiele

• Das Blattwerk der riesenhaften ''Rankenpflanze'' mit den grotesk anmutenden, waagerechten Wedeln, die gewaltigen Federn ähnelten, hing in großer Höhe über dem Tal - gleich dem Laub urzeitlicher Lianengewächse.برگ‌های گیاه بالارونده غول‌پیکر با ساقه‌های افقی که به طرز غریبی شبیه پرهای عظیم بودند، در ارتفاع زیادی بالای دره آویزان بود - مانند برگ‌های گیاهان بالارونده دوران باستان.