„„Das ist Lindenblüte“ oder „der kommt aus dem ''Rapsfeld''“, erklärte Großvater dann, jeden Irrtum ausschließend. Natürlich wussten wir, dass die Bienen den besten Nektar weder in den Lindenblüten noch im ''Rapsfeld'' fanden, sondern einzig im Wald“
««این شکوفه لیمو است» یا «این از مزرعه کلزا میآید»، پدربزرگ توضیح میداد و هرگونه اشتباه را رد میکرد. البته ما میدانستیم که زنبورها بهترین شهد را نه در شکوفههای لیمو و نه در مزرعه کلزا، بلکه فقط در جنگل پیدا میکنند.»