die Rasenwüste
بیابان چمن (فضای سبزی که فقط چمن دارد و تنوع زیستی ندارد)
Bedeutungen
1
فضای سبزی که عمدتاً یا منحصراً از چمن تشکیل شده و فاقد تنوع گیاهی و جانوری است؛ اغلب به عنوان فضایی بیروح و غیرطبیعی تلقی میشود.
- Der Vorgarten war eine eintönige Rasenwüste ohne Blumen.حیاط جلویی یک بیابان چمن یکنواخت و بدون گل بود.
- Viele moderne Stadtparks leiden unter dem Problem der Rasenwüste.بسیاری از پارکهای شهری مدرن از مشکل بیابان چمن رنج میبرند.
- Die Kinder spielten lieber im Wald als auf der kahlen Rasenwüste hinter dem Haus.بچهها ترجیح میدادند در جنگل بازی کنند تا در بیابان چمن خالی پشت خانه.