die Ratifikationsurkunde

Aussprache: /ˌʁatifikatsɪˈoːnsˌʔuːɐ̯kʊndə/
Worttrennung: Ra·ti·fi·ka·ti·ons·ur·kun·de
اسم

سند تصویب (معاهده)

Bedeutungen

1

سند رسمی که توسط یک دولت یا نهاد حاکمیتی صادر می‌شود و تأیید می‌کند که یک معاهده یا توافق‌نامه بین‌المللی توسط آن دولت پذیرفته و تصویب شده است.

  • Die Ratifikationsurkunde wurde bei den Vereinten Nationen hinterlegt.سند تصویب در سازمان ملل متحد به امانت سپرده شد.
  • Nach der Unterzeichnung musste die Ratifikationsurkunde noch vom Parlament bestätigt werden.پس از امضا، سند تصویب باید توسط پارلمان تأیید می‌شد.
  • Die Ratifikationsurkunde trat am ersten Januar in Kraft.سند تصویب از اول ژانویه لازم‌الاجرا شد.