die Ratifizierung

Aussprache: /ˌʁatiːfiˈt͡siːʁʊŋ/
Worttrennung: Ra·ti·fi·zie·rung
اسم

تصویب، تنفیذ، تایید رسمی (معاهده)

Beispiele

  • Die ''Ratifizierung'' eines Vertrages ist die notwendige Voraussetzung dafür, dass er in Kraft treten kann.تصویب یک قرارداد پیش‌نیاز ضروری برای اجرایی شدن آن است.
  • Knapp zehn Monate nach dem Verhandlungsdurchbruch in Paris ist das Inkrafttreten des historischen Weltklimapakts greifbar nah: Die EU-Umweltminister billigen ein Schnellverfahren für die ''Ratifizierung''.تقریباً ده ماه پس از پیشرفت حاصل شده در مذاکرات پاریس، اجرایی شدن پیمان تاریخی اقلیمی جهان در دسترس است: وزرای محیط زیست اتحادیه اروپا روشی سریع برای تصویب را تأیید می‌کنند.