der Ratschluss

Aussprache: /ˈʁaːtsˌʃlʊs/
Worttrennung: Rat·schluss
اسم

تصمیم نهایی، حکم قطعی (پس از مشورت)

Bedeutungen

1

تصمیمی که پس از بحث و مشورت توسط یک گروه، شورا یا هیئت اتخاذ می‌شود؛ اغلب به معنای یک تصمیم قاطع و نهایی است.

  • Nach langer Beratung fasste der Rat einen wichtigen Ratschluss.پس از مشورت طولانی، شورا تصمیمی مهم اتخاذ کرد.
  • Der Ratschluss der Versammlung wurde allen Mitgliedern mitgeteilt.حکم قطعی مجمع به اطلاع همه اعضا رسید.
  • Es war ein weiser Ratschluss, die Verhandlungen fortzusetzen.ادامه مذاکرات یک تصمیم خردمندانه بود.