Die ''Raumluft'' in Krankenhäusern muss bestimmte Anforderungen erfüllen. Im OP unterliegt dies gar einer Reinraumklasse.
هوای داخل ساختمان در بیمارستان‌ها باید الزامات خاصی را برآورده کند. در اتاق عمل، این حتی تابع یک کلاس اتاق تمیز است.
„[…] ''Raumluft'' auch im Zusammenhang mit dem Sick-Building-Syndrom (SBS) zu einer Verbesserung der Raumluftqualität und einer niedrigeren Wahrscheinlichkeit für SBS beitragen kann.“
«[...] هوای داخل ساختمان در ارتباط با سندرم ساختمان بیمار (SBS) می‌تواند به بهبود کیفیت هوای داخل ساختمان و کاهش احتمال SBS کمک کند.»
„Schadstoffe und Geruchsstoffe in der ''Raumluft'' können gemessen und mit den in verschiedenen Normen und Arbeitsblättern aufgeführten Grenzwerten verglichen werden“
«آلاینده‌ها و مواد بودار در هوای داخل ساختمان را می‌توان اندازه‌گیری کرد و با مقادیر حدی ذکر شده در استانداردها و برگه‌های کاری مختلف مقایسه کرد»
