die Razzia

یورش پلیس، بازرسی ناگهانی

Beispiele

• 80 Gefangene, 2000 Stück Vieh und eine reiche Beute an Kleidungsstücken und Geschmeiden, waren die materiellen Erfolge dieses Tages — der moralische Effect, den eine so wohlausgeführte ''Razzia'' bei den Arabern hervorbringen mußte, die nur allzu gewohnt waren uns immer der Nase nach marschiren zu sehen, war ungemein groß, und der Bericht der am 3. und 5. Mai dem Emir zugefügten Schlappen verbreitete sich schnell über’s ganze Land.۸۰ زندانی، ۲۰۰۰ رأس دام و غنایم فراوانی از لباس‌ها و جواهرات، دستاوردهای مادی این روز بودند — اثر اخلاقی که چنین یورش موفقیت‌آمیزی بر عرب‌ها می‌باید می‌گذاشت...