die Realitätsnähe

میزان مطابقت یا نزدیکی یک ایده، طرح، یا نمایش به واقعیت عینی.

• Die Darstellung des Krieges in dem Film hatte eine große Realitätsnähe.به تصویر کشیدن جنگ در فیلم، نزدیکی زیادی به واقعیت داشت.
• Bei der Planung des Projekts ist es wichtig, auf eine gewisse Realitätsnähe zu achten.در برنامه‌ریزی پروژه، توجه به درجه‌ای از واقع‌گرایی مهم است.
• Seine Geschichten zeichnen sich durch ihre Realitätsnähe aus.داستان‌های او با واقع‌گرایی‌شان مشخص می‌شوند.