die Rechenkunst

علم حساب، حسابگری

Beispiele

• Die Arithmetik (''Rechenkunst'') ist die Wissenschaft von der Construction der Zahlen.حساب (علم حساب) علم ساخت اعداد است.
• Er stammt in gerader Linie, um das einzige anekdotische Glanzlicht anzubringen, das mir unter seinen nüchternen biographischen und familiären Daten bekannt wurde, von dem häufig zitierten altdeutschen Rechenmeister Adam Riese ab, der sich auch Ries und Ris schrieb und von 1492 bis 1559 lebte und das erste deutsche Lehrbuch der ''Rechenkunst'' verfaßte.او مستقیماً از استاد حساب مشهور آلمانی، آدام ریس، که ریس و ریس نیز نامیده می‌شد و از سال ۱۴۹۲ تا ۱۵۵۹ زندگی کرد و اولین کتاب درسی آلمانی در مورد علم حساب را نوشت، می‌آید.