die Reckhölderle

Aussprache: /ˈrɛkˌhœldɐlə/
Worttrennung: Reck·höl·der·le
اسم

سرو کوهی کوچک (فرم تصغیر Reckholder)، نوعی درختچه (Rosmarin-Seidelbast)

Bedeutungen

1

فرم تصغیر (کوچک شده) واژه Reckholder، که به یک سرو کوهی کوچک یا یک درختچه خاص مانند Rosmarin-Seidelbast اشاره دارد. این واژه کمتر رایج است و بیشتر در گویش‌های خاص یا متون قدیمی‌تر یافت می‌شود.

  • Ein kleines Reckhölderle wuchs am Rande des Waldes.یک سرو کوهی کوچک در حاشیه جنگل رشد کرده بود.
  • Das Reckhölderle hat duftende Blätter, ähnlich wie Rosmarin.این درختچه کوچک برگ‌های معطری شبیه رزماری دارد.
  • Der Botaniker identifizierte das Reckhölderle als eine seltene Zwergform.گیاه‌شناس این درختچه کوچک را به عنوان یک فرم کوتوله نادر شناسایی کرد.