die Redekonstellation

Aussprache: /ˈʁeːdəkɔnstɛlaˌt͡sjoːn/

Wortzerlegung: Re·de·kon·stel·la·ti·on

اسم

موقعیت گفتاری

Beispiele

Zu den Merkmalen der ''Redekonstellation'' gehören u.a.: Grad der Öffentlichkeit, Zahl der Gesprächsteilnehmer, Vorbereitetheit, Steuerung des Gesprächs…از جمله ویژگی‌های موقعیت گفتاری می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: میزان عمومی بودن، تعداد شرکت‌کنندگان در گفتگو، میزان آمادگی، هدایت گفتگو و...
Natürlich stellt sich dieses Problem dort nicht, wo die Aufnahme ein »integriertes Merkmal der ''Redekonstellation''« ist und das durch sie beeinflußte Sprachverhalten als das in dieser Situation »natürliche« gelten kann: in Interviews, Rundfunk- und Fernsehdiskussionen etc.“ Helmut Henne, Helmut Rehbock: ''Einführung in die Gesprächsanalyse.'' Zweite, verbesserte und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 1982, Seite 51.البته این مشکل در جایی که ضبط، یک ویژگی یکپارچه از موقعیت گفتاری است و رفتار زبانی تحت تأثیر آن، در این وضعیت طبیعی تلقی می‌شود، وجود ندارد: در مصاحبه‌ها، بحث‌های رادیویی و تلویزیونی و غیره.