„Dieses Hauptwerk soll längs der Escarpe mit einer cannelierten, hinten überwölbten Mauer umgeben, im Innern mit einem tüchtigen ''Reduit'' versehen und auf der dem regelmäßigen Angriff nicht ausgesetzten Seite nur gegen einen coup demain gesichert werden.“
«این سازه اصلی باید در امتداد دیوار دفاعی با دیواری شیبدار و سقفدار در عقب احاطه شود، در داخل آن یک جانپناه محکم تعبیه گردد و در سمتی که در معرض حمله مستقیم نیست، تنها در برابر حمله ناگهانی محافظت شود.»
