اسم
اضافهگویی، تکرار مکررات، رداندانس
جملات نمونه برای Redundanz:
Seine Rede war voller ''Redundanzen'' und daher ermüdend.
سخنرانی او پر از اضافهگویی بود و به همین دلیل خستهکننده بود.
''Redundanz'' in der Sprache ist wichtig und dient der Sicherung der Informationsübertragung.
وجود اضافهگویی در زبان مهم است و به تضمین انتقال اطلاعات کمک میکند.
„Eine der Voraussetzungen der Effizienz der mündlichen Kommunikation ist ihre ''Redundanz,'' wobei das Maß der notwendigen ''Redundanz'' partiell durch den Kanal und die flüchtige Natur der Äußerung bestimmt ist.“Florian Coulmas: ''Über Schrift''. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 39.
«یکی از پیششرطهای کارایی ارتباط شفاهی، اضافهگویی آن است، در حالی که میزان اضافهگویی مورد نیاز تا حدی توسط کانال و ماهیت زودگذر گفتار تعیین میشود.»